Beispiele für die Verwendung von "October" im Englischen

<>
"Where were you October 5th?" "Где вы были 5-го октября?"
A Putin-sponsored October surprise? Стоит ли ждать спонсируемого Путиным октябрьского сюрприза?
The latter happened in October. Последнее произошло в октябре.
Forecasts for the October redeterminations are dire. Прогнозы на октябрьский пересмотр - весьма мрачные.
Senior lecturer (since October 1999). Старший лектор (с октября 1999 года)
The October Revolution in Post-Truth Russia Октябрьская революция в постправде России
The date is October 2019. На дворе — октябрь 2019 года.
The October Revolution has always had many critics. У Октябрьской революции всегда было много критиков.
Wye River Memorandum, October 1998: Уай-риверский меморандум от октября 1998 года:
So does this point to a Putin-sponsored October surprise? Не указывает ли все это на спонсируемый Путиным октябрьский сюрприз?
The Hunt for Black October Охота за «Черным октябрем»
A number of the October appointees also graduated from the program. Многие из октябрьских назначенцев тоже участвовали в этой программе.
October 2000- Travnik (28 participants); октябрь 2000- Травник (28 участников)
Approximately just as many (17%) intend to celebrate November 7 October Revolution Day. Примерно столько же (17%) намерены отпраздновать 7 ноября День Октябрьской революции.
How did hypothermia in October? Как он переохладился в октябре?
For a brief moment, Putin remembered that Monday night in October of 1989. На секунду Путин вспомнил тот октябрьский вечер 1989 года.
Germany on October 3, 1990; Германия 3 октября 1990 года;
WikiLeaks is promising to release more emails, fueling expectations about a possible “October surprise.” WikiLeaks обещает опубликовать еще больше электронных писем, подогревая ожидания будущим «Октябрьским сюрпризом».
October 1960 to February 1967. октябрь 1960 - февраль 1967.
The Russians have just given us an August glimpse of a potential October surprise. Русские только что продемонстрировали августовский вариант возможного октябрьского сюрприза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.