Verwendungsbeispiele von "Optimize" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle634 оптимизировать356 оптимизироваться16 andere Übersetzungen262

einblenden

Optimize Windows for better performance Обеспечение оптимальной производительности Windows

Optimize Your Audience Network Performance Оптимизация результативности Audience Network

Optimize for New Internet Users Оптимизация для новых пользователей Интернета

Analyze and optimize your channel Оценка эффективности и оптимизация канала

Optimize search results for screen readers Оптимизация результатов поиска для программ чтения с экрана

To optimize your advertisement's CTR: Ниже представлены советы по оптимизации показателя кликабельности рекламных объявлений.

Tip: Optimize your Call-To-Action Совет. Настройте призыв к действию

Optimize Your Brand Lift Study section Раздел «Оптимизация исследования повышения узнаваемости бренда»

Measures to optimize integrated air fleet management; информацию о мерах по оптимизации комплексного управления авиапарком;

How to optimize your content for sharing Оптимизация материалов для публикации

This is done to optimize the opening speed. Это реализовано с целью оптимизации скорости открытия.

To optimize your permission requests, see Optimizing Permissions. Подробнее об оптимизации запросов разрешений см. в разделе Оптимизация разрешений.

Optimize your Data Model for Power View reporting Оптимизация модели данных для отчетов Power View

Consider using advanced settings to optimize your campaigns. Используйте дополнительные настройки для оптимизации кампании.

Optimize connections with others based on similar interests. Улучшение связей человека с другими людьми на основе схожести интересов.

Optimize how Windows Media Center looks on your display Оптимизация внешнего вида Windows Media Center на экране

Audience Network uses programmatic ads to optimize advertisers’ media placements. Программная реклама используется в Audience Network для оптимизации плейсментов рекламы.

One option is to optimize the structure of capital inflows. Одним из вариантов является оптимизация структуры притока капитала.

Create a set of Lookalike Audiences to optimize your bids Создайте группу похожих аудиторий для оптимизации ставок

Note: For 4K / 2160, optimize for low latency is not available. Учтите, что для видео в формате 4K / 2160p настроить малую задержку нельзя.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!