Beispiele für die Verwendung von "Order" im Englischen mit Übersetzung "приказ"

<>
The completion of an order. Исполнение рыночного приказа согласно определенным условиям.
Ripley, this is an order! Рипли, это приказ!
Stop Loss Order (Maximum Loss) Приказ о защите от потерь (Максимальный убыток)
2. Remember the stop order. 2. Помните о стоп-приказе.
Emergency order from Control, top priority. Чрезвычайный приказ от Контроля, высший приоритет.
Sir, standing by for your order. Сэр, ждём вашего приказа.
His advice amounts to an order. Его совет равносилен приказу.
IRA put out the kill order. ИРА дала приказ на убийство.
You did not pass on my order. Ты не начал выполнять мой приказ.
How to delete an Order to Open Как удалить Приказ на открытие сделки
The chief executive issued his order accordingly. Главный редактор подписал приказ основываясь на этом.
They submitted to their leader's order. Они подчинились приказу своего командира.
How to place an Order to Open Как разместить Приказ на открытие сделки
How to edit an Order to Open Как редактировать Приказ на открытие сделки
Disobeying an order is a capital offence! Неповиновение приказу - военное преступление!
7. How does the stop order work? 8. Как работает стоп-приказ?
I gave the order six hours ago. Я отдал приказ шесть часов назад.
We're seeking an order to dismiss. Мы ищем приказ об увольнении.
Hitler himself made that a standing order. Гитлер сам отдал приказ.
Long Ju, Pass my order to him. Хоу Цзе, передай ему мой приказ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.