Exemplos de uso de "Organisms" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos629 организм595 outras traduções34

mostrar

Living organisms are created by chemistry. Живые организмы возникают благодаря химии.

So, organisms have this important history. Итак, у организмов есть эта важная предыстория.

There's consequences for carbonate organisms. Под угрозой оказываются известковые организмы.

M8 Genetically modified micro-organisms and organisms М8 Генетически измененные микроорганизмы и организмы

Transfer of genes between organisms is widespread. Передача генов между организмами широко распространена.

they're not going to become organisms. они не станут организмами.

None of these are using the organisms. Ни одно из этих производств не использует самих организмов.

There are no GMOs - Genetically Modified Organisms - whatsoever. Тут нет ГМО, генетически модифицированных организмов, никаких.

But we also start out as aquatic organisms. Но мы тоже произошли от водных организмов.

I'm talking, of course, about living organisms. Я говорю, конечно, о живых организмах.

Living organisms seem rather like Maxwell’s demon. Живые организмы до некоторой степени схожи с демоном Максвелла.

First, there's genetically engineered seeds and organisms. Во-первых, существуют генетически модифицированные семена и организмы.

Bacteria are the oldest living organisms on the earth. Бактерии это древнейшие живые организмы на Земле.

Organisms don't think of CO2 as a poison. Организмы не рассматривают СО2 как яд.

So here's some other organisms at the similar scale. Здесь представлены другие организмы, обладающие сходными размерами.

Living organisms obviously embody arrangements of matter into complex structures. Живые организмы, очевидно, воплощают организации материи в сложные структуры.

We can see it in a variety of different organisms. Мы может наблюдать это на различных организмах.

GMO free Free of products derived from genetically modified organisms. Без ГМО Без продуктов, полученных с использованием генетически модифицированных организмов.

So, DNA contains information about how to make living organisms. Таким образом ДНК содержит информацию о том, как производить живые организмы.

The appropriate test organisms are daphnia magna and daphnia pulex. Для проведения испытаний используются организмы daphnia magna и daphnia pulex.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS