Exemples d’usage de "Oversold" en anglais avec traduction en russe

<>
Exercise 2: Identifying an oversold market. Задание 1: Определение перепроданности на рынке.
Technicals looking bleak, but oversold Технические факторы выглядят блекло, но значения перепроданные
They buy on oversold and sell on overbought. Они покупают при перепроданности и продают на перекупленности.
EURPLN: Oversold Bounce to Stall Soon? EURPLN: Перепроданный отскок вскоре приостановится?
The indicator exited its oversold territory and is now pointing north. Индикатор вышел с зоны его перепроданности и теперь указывает на север.
Bolling bands show overbought and oversold markets Полосы Боллинджера показывают перекупленные и перепроданные рынки
Using the 30 and 70 level to see overbought and oversold conditions Использование уровней 30 и 70 для определения перекупленности и перепроданности
In the short run, copper is very oversold. В краткосрочной перспективе медь сильно перепродана.
This marks the point where the asset is becoming overbought or oversold. Эти точки показывают моменты, когда актив испытывает перекупленность или перепроданность.
Meanwhile the daily RSI has reached the oversold territory of 30. В то же время Индекс относительной силы (RSI) достиг перепроданных значений около 30.
Indicator values ranging between 80 and 100% indicate that the market is oversold. Значения индикатора в диапазоне от -80% до -100% указывают на состояние перепроданности.
Also, AUDJPY was starting to look oversold from a technical perspective. К тому же, пара AUD/JPY с технической точки зрения начинала выглядеть перепроданной.
The oscillator also appears able to exit its oversold territory in the close future. У осциллятора появилась возможность выхода с его зоны перепроданности в ближайшем будущем.
This faster line tends to give earlier warnings of an asset becoming overbought or oversold. Эта линия обычно раньше подает предупреждения о том, что актив становится перекупленным или перепроданным.
It does this by giving signals on whether an asset is overbought or oversold. Производится это с помощью сигналов о перекупленности или перепроданности соответствующего актива.
• … a reading below -100 can indicate an asset has been oversold – this presents a buying opportunity. • … показатель ниже -100 может означать, что актив перепродан – то есть, существуют условия для покупки.
The RSI exited its oversold territory, while the MACD stands above its trigger pointing up. RSI вышел с его зоны перепроданности, в то время как MACD находится выше своей импульсной линии.
As mentioned, the EUR/USD has taken a technical bounce from exhaustive and oversold levels today. Как мы уже упоминали, пара EUR/USD сегодня совершила технический отскок от уровней истощения и перепроданных значений.
Oversold means that seemingly excessive selling pressure has pushed an asset's price irrationally low. Перепроданность – это ситуация, в которой существенное преобладание силы со стороны продавцов сдвинуло цену актива нерационально низко.
At the same time the Relative Strength Index is deeply oversold at levels not seen since 2008. В то же время индекс относительной силы чрезмерно перепродан и находится на уровнях 2008 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !