Beispiele für die Verwendung von "PHYSICAL" im Englischen mit Übersetzung "физический"

<>
einblenden
There's no physical evidence. Там нет физических улик.
You do physical work, Hertzel. Ты выполняешь физическую работу.
Physical issues vs. financial issues Физические и финансовые расходы
Poetical information or physical information? Вы хотите получить физическую или поэтическую информацию?
Physical torture doesn't work. Физическое насилие бесполезно.
About physical and financial updates О физических и финансовых обновлениях
Three versions of physical thinking. Три версии физического мышления.
It’s a physical loathing.” Это физическое отвращение”.
Physical attacks against them are rare. Случаи физического нападения на них редки.
The passage of time is physical. Время движется физически.
Include physical value check box status Состояние флажка Включать физическую стоимость
Organ failure without exterior physical symptoms. Отказ органов без внешних физических симптомов.
Fire-extinguishing system for physical protection Система пожаротушения для обеспечения физической защиты
This is constructed by physical change. Это сконструировано физическим изменением.
Participation in sports and physical activity Участие в занятиях спортом и физической культурой
Foreign exchange transactions with physical delivery Конвертация валюты с физической поставкой
You have difficulty with physical exercise. если вы тяжело переносите физические нагрузки;
About Include physical value [AX 2012] О включении физической стоимости [AX 2012]
Three versions of physical thinking, yeah? Три версии физического мышления, так?
Uncovering their physical presence is difficult. Установка места их физического присутствия сопряжена с большими сложностями.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen