Verwendungsbeispiele von "Page Layout" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle64 макет страницы12 andere Übersetzungen52

einblenden

Choose Page Layout > Breaks > Continuous. На вкладке Макет нажмите кнопку Разрывы и выберите Без разрыва.

Choose Page Layout > Breaks > Next Page. На вкладке Макет нажмите кнопку Разрывы и выберите Следующая страница.

Choose Page Layout > Breaks > Even Page. На вкладке Макет нажмите кнопку Разрывы и выберите Четная страница.

Choose Page Layout > Breaks > Odd Page. На вкладке Макет нажмите кнопку Разрывы и выберите Нечетная страница.

Next, click the PAGE LAYOUT tab. Теперь перейдите на вкладку «Разметка страницы».

Click Breaks on the Page Layout tab Нажмите кнопку "Разрывы" на вкладке "Разметка страницы".

Choose Layout (or Page Layout) > Breaks > Next Page. Выберите Макет (или Разметка страницы) > Разрывы > Следующая страница.

Click Page Layout > Page Setup Dialog Box Launcher. Откройте вкладку Разметка страницы и щелкните кнопку вызова диалогового окна Параметры страницы.

Select the address block, and go to the PAGE LAYOUT tab. Выделите блок адреса и перейдите на вкладку «Разметка страницы».

On the Page Layout tab, in the Page Background group, choose Watermark. На вкладке Разметка страницы в группе Фон страницы нажмите кнопку Подложка.

Click Layout or Page Layout > Breaks > Next Page to create a break. Чтобы создать разрыв, на вкладке Макет или Разметка страницы нажмите кнопку Разрывы и выберите пункт Следующая страница.

On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Breaks. На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы нажмите кнопку Разрывы.

On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Margins. На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы выберите Поля.

On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Print Titles. На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы выберите команду Печатать на каждой странице.

On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Margins > Mirrored. На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы выберите Поля > Зеркальные.

Click the Paragraph dialog box launcher on the Page Layout or Layout tab. Нажмите кнопку вызова диалогового окна Абзац на вкладке Разметка страницы или Макет.

Click Page Layout > Columns, and then choose the number of columns that you want. Щелкните Разметка страницы > Колонки и задайте необходимое количество колонок.

In addition, it is responsible for checking documents and references, reviewing and page layout. Кроме того, он отвечает за выверку документов и справочных материалов, корректуру и форматирование.

On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Clear Print Area. На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы щелкните элемент Очистить область печати.

On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Margins > Custom Margins. На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы выберите Поля > Настраиваемые поля.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!