Beispiele für die Verwendung von "Papa" im Englischen mit Übersetzung "папа"

<>
Übersetzungen: alle72 папа59 andere Übersetzungen13
Beware of the coup, papa. Счастливо оставаться, папа.
Highball, this is Papa Bear. Хайболл, это Папа Медведь.
Just talked to Big Papa. Только что говорил с Большим Папой.
Hey, sweet peas, come to Papa. Эй, крошки, идите к папе.
I love you very much, Papa. Я тебя очень люблю, папа.
Papa, we've made you breakfast. Папа, мы приготовили тебе завтрак.
May I take the ewer, Papa? Можно мне взять кувшин, Папа?
Papa, I love you very much. Папа, я тебя очень люблю.
Papa must be dancing a jig. Папа должно быть танцует жигу.
In my Papa Carlo's hovel. В каморке моего папы Карло.
Papa was discussing the cricket match. Папа обсуждал матч по крикету.
She also loved you very much, papa Она тоже тебя очень любила, папа
"Papa" is a preferable form of address. "Папа" - предпочтительная форма обращения.
Papa, make that call for my friend. Папа, выполни просьбу моего друга.
How about papa cooks breakfast for you? Хочешь, папа приготовит тебе завтрак?
Papa, have you ever picked a poisonous mushroom? Папа, а ты когда-нибудь брал ядовитый гриб?
Papa will get a blanket to cover you. Папа найдёт одеяло чтобы укрыть тебя.
Papa Wickers not the only animal in the family. Папа Викерс - не единственное животное в семье.
As Papa Doc is defending champion, you get to choose. И Папа Дэд, как действующий чемпион выбирает.
You and papa can watch the game on TV, okay? Ты с папой можешь посмотреть матч по ТВ, хорошо?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!