Exemples d’usage de "Pens" en anglais avec traduction en russe

<>
How many pens does she have? Сколько у неё ручек?
Your pens have a new look Новый внешний вид перьев
Locked up in these veal pens all day, you know, collating invoices. Сидишь, запертый в этом телячьем загоне, весь день отчеты составляешь.
I get my pens at target. Я покупаю себе ручки в Таргете.
Pen gallery in OneNote showing custom pens Коллекция перьев в OneNote с настраиваемыми перьями
Cup with several different colored pens Чашка с несколькими разноцветными ручками
The region should be armed with pens, not just swords. Этот регион надо вооружать не только шпагами, но и перьями.
Do you have a lot of pens? У вас много ручек?
Choose a personal set of pens and highlighters for inking. Выберите персональный набор перьев и маркеров для рукописного ввода.
Pens and Pencils are some of the tools of writing. Ручка и карандаш - инструменты для письма.
Choose a personal set of pens, highlighters, and pencils for inking. Выберите персональный набор перьев, маркеров и карандашей для рукописного ввода.
I am sorry I allowed even cartridge pens into this school. Мне не следовало разрешать в школе даже самопишущие ручки.
And there are a bunch of options like Pens and a Laser Pointer. Здесь же есть набор инструментов, таких как перо и лазерная указка.
I'm sorry I allowed even cartridge pens into this school. Мне не следовало разрешать в школе даже самопишущие ручки.
beside the pens, and choose the type of pen, width, and ink color. , расположенную рядом с перьями, и выберите тип пера, его ширину и цвет чернил.
Do not forget, in the thirties there was no ballpoint pens. Не забывайте, в тридцатых годах еще не было шариковых ручек.
We have pens so you can draw a slide and everyone sees them on the screen behind you. С помощью пера вы можете рисовать прямо на слайде, и все увидят его на экране за вашей спиной.
She left it behind with three pens, hairbrush, and a burned CD. Она оставила его вместе с тремя ручками, расческой и компакт-диском.
Choose a personal set of pens, highlighters, and pencils for inking, and have them available to you across apps. Выберите персональный набор перьев, маркеров и карандашей для рукописного ввода и пользуйтесь ими во всех приложениях.
I've had my men clear from the cell all pens, paper clips, and staplers. Мои люди убрали отсюда все ручки, скрепки и степлеры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !