Beispiele für die Verwendung von "Peter" im Englischen mit Übersetzung "питер"

<>
Peter, I'm holding hooters. Питер, я купила филинов.
Peter, grab the ammonium nitrate. Питер, возьми аммиачную селитру.
What happened to Peter Cottontail? Что случилось с Питером Меховой Хвост?
Peter, hang up the phone. Питер, бросай трубку.
Don't bullshit me, Peter. Не морочь мне голову, Питер.
Peter awoke 13 and motherless. Питер проснулся тринадцатилетним и сиротой.
Peter is a merry fellow. Питер веселый парень.
Have a good weekend, Peter. Хороших выходных, Питер.
Peter, don't be rude. Питер, не груби.
Don't be modest, Peter. Не скромничай, Питер.
Peter didn't clock out. Питер не отметил время ухода.
Peter does his own legwork. Питер выполняет поручения.
Peter, that sounds so unfeeling! Питер, это звучит так бесчувственно!
Peter, give me a boost. Питер, подсади меня.
Peter Enfield, since you asked. Питер Энфилд, как ты можешь знать.
Harriet Wingate, my father Peter Fossett. Гарриет Вингейт, это мой отец, Питер Фоссет.
Get out of my house, Peter. Пошел вон из моего дома, Питер.
So, Peter, how was your day? Ну, Питер, как прошел твой день?
We can call him Peter Porker! Мы можем называть его Питер Поркер!
Peter Byrd, Gordon Hurley, Thomas Mooney Питер Берд, Гордон Херли, Томас Муни
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!