Ejemplos de uso de "Planets" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Finding planets around other stars Находя планеты вблизи других звезд
They start looking like planets. Они становятся похожими на планеты.
These planets are out of alignment. Эти планеты не в правильном порядке.
MOP Magnetospheres of the Outer Planets MOP магнитосфера внешних планет
Planets move around a fixed star. Планеты движутся вокруг неподвижной звезды.
Magnetospheres of Earth and other planets Магнитосферы Земли и других планет
It's about 100 million such planets. Примерно 100 миллионов таких планет.
Is there intelligent life on other planets? Есть ли разумная жизнь на других планетах?
Some journeyed to the moons and planets. Некоторые отправлены на спутники и планеты.
Clearly we don't have 10 planets. Разумеется, у нас нет десяти планет.
We're using up about five planets. Мы истощаем около пяти планет.
We gate to planets all the time. Мы часто выходим на планеты через врата.
But you have it in planets and asteroids. Зато он присутствует в составе планет и астероидов.
I look at the orbits of the planets. Я смотрю на орбиты планет.
And the heavy engineering that produces planets began. И процесс конструирования планет начался.
I wonder if life exists on other planets. Интересно, есть ли жизнь на других планетах.
Now imagine doing this test for other planets. А теперь представьте, что аналогичным образом мы исследуем и другие планеты.
"No, I want to make maps of planets." "Нет, я хочу делать карты планет."
The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets. Эффект Доплера используется для обнаружения планет за пределами солнечной системы.
It's for measuring time on 19 different planets. Для измерения времени на 19 различных планетах.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR