Beispiele für die Verwendung von "Players" im Englischen mit Übersetzung "игрок"

<>
The Bahraini players are midfield. Игроки Бахрейна выходят в центр поля.
Cause viola players are dead. Поэтому игроки на виоле мертвы.
Some great players have arrived. Прибыли великие игроки.
But crucial players slipped away. Но главные игроки скрылись.
And younger players are especially vulnerable. И чем моложе игроки, тем большей опасности они подвергаются.
He's worked with great players. Он работал с великими игроками.
This will favor the established players. Это вознаградит признанных игроков.
Other players can't hear you. Другие игроки вас не слышат.
Gathering confirmed players into a party Сбор подтвержденных игроков в команду
Sandusky didn't molest his players. Сандаски не трогал своих игроков.
Read Scores for Players and Friends Считывание очков игроков и друзей
The Great Game’s New Players Новые игроки большой игры
To confirm or decline interested players: Чтобы подтвердить или отклонить запросы игроков, выполните следующие действия:
Players can continue progress on every platform. Игроки могут продолжить играть с того момента, где остановились, на любой платформе.
A team is composed of eleven players. Команда состоит из одиннадцати игроков.
You align yourself with existing power players. Вы становитесь на одну доску с действующими игроками во власти.
Superstitious lot I'm afraid, footy players. Боюсь, что футбольные игроки очень суеверные.
To gather confirmed players into a party: Для сбора подтвержденных игроков в команду:
Segment players and offer requests in context Разделите игроков на группы и предлагайте контекстные запросы
The best players have huge creative flair. У лучших игроков есть огромный творческий талант.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!