Beispiele für die Verwendung von "Please refer to" im Englischen mit Übersetzung "см."

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle83 см.22 andere Übersetzungen61

Please refer to the Audience Network FAQ. См. ЧаВо об Audience Network.

Please refer to this support article for more details. Дополнительные сведения см. в этой статье службы поддержки.

Please refer to the reference docs for more details: Подробнее см. в справочных документах:

The video thumbnail, please refer to our Misleading Thumbnail policy значок видео (см. политику в отношении ложных значков видео).

For a more detailed explanation, please refer to the documentation. Подробнее см. в документации.

For technical details please refer to the section Add Code Manually Подробнее см. раздел Добавление кода вручную.

Please refer to the Send - Text Message reference for more details. Подробнее см. в разделе API Send — Текстовое сообщение.

If you are providing margin in cash, please refer to clause 15. Если вы предоставляете маржу наличными, см. п. 15.

For more information about this topic, please refer to the FAQ section Подробнее см. раздел ЧаВо.

For more information, please refer to the above section on Sending Notifications. Подробнее об этом см. в разделе выше об отправке уведомлений.

Please refer to “Examples” and “Implementation” section under “EU VAT Change” for additional information. Дополнительную информацию см. в разделах «Примеры» и «Реализация» под заголовком «Изменение режима НДС в Европейском союзе».

Please refer to the FAQ or "Get Started" document for the plugin you wish to implement. См. ЧаВо или документ «Начало работы» по плагину, который вы хотите внедрить.

For adding the Facebook Login to your Application please refer to the Facebook Login for iOS documentation. О том, как добавить в приложение «Вход через Facebook», см. в документации по «Входу через Facebook» для iOS.

Please refer to the "In-Stream Video Requirements" section of the Design Guidelines for Audience Network Ads. См. раздел «Требования к вставкам в видео» в Руководстве по оформлению рекламы для Audience Network.

To learn about other ways to drive distribution for your Game please refer to the Games distribution doc. О других способах привлечь внимание пользователей к игре см. здесь.

For more detailed instructions on installing the prerequisites please refer to the Windows Client Guidance for IT Pros. Более подробные инструкции по установке необходимых компонентов см. в Рекомендациях по клиенту Windows для ИТ-специалистов.

For more information about the security fixes included in this update, please refer to the Security Updates Guide. Дополнительные сведения об исправлениях системы безопасности в этом обновлении см. в руководстве по обновлениям системы безопасности.

For more information on BuildPlayerOptions, please refer to Unity's documentation at https://docs.unity3d.com/ScriptReference/BuildPipeline.BuildPlayer.html Подробнее о функции BuildPlayerOptions см. в документации Unity на странице https://docs.unity3d.com/ScriptReference/BuildPipeline.BuildPlayer.html

Please refer to our Facebook Crawler guide for advice on how to identify our crawler and preferred approaches to whitelisting. Инструкции по использованию краулера и работе с разрешенными списками см. в руководстве по краулеру Facebook.

If so, please refer to Open Layout Options to change the picture layout to any option under With Text Wrapping. В этом случае вам нужно выбрать другой макет рисунка в раскрывающемся меню Обтекание текстом. Соответствующие инструкции см. в разделе Открытие параметров разметки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen