Ejemplos de uso de "Pmc " espo "" en inglés con traducción al ruso

<>
The only notable Sino-Soviet success to date came in the darkest depths of the financial crisis in 2009 when the East Siberian Pacific Ocean (ESPO) pipeline was signed off, with anticipated 1.6mb/d capacity by 2013. До настоящего момента единственный выдающийся успех в китайско-советских отношениях был достигнут в самом разгаре финансового кризиса 2009 года, когда страны подписали соглашение по Восточносибирскому-Тихоокеанскому трубопроводу (ВСТО), пропускная мощность которого к 2013 году должна составить 1,6 тысяч баррелей в день.
Espo, pop the trunk. Эспо, открой багажник.
Yeah, the talent competition is on Friday night, but he won't tell me what he and Espo are doing. Да, конкурс талантов вечером в пятницу, но он не колется, что они с Эспо готовят.
Kev, hook up with Espo and meet us there. Кев, хватай Эспозито и встречайте нас там.
Espo, where are we on that motor pool? Эспо, что у нас по автопарку?
Espo, don't tell me that. Не говори мне этого, Эспо.
Go find espo and pick him up. Найди Эспо, и отправляйтесь за ним.
Espo, what are we doing back here? Эспозито, что мы тут делаем?
Grab Espo and a sketch artist. Прихвати Эспо и художника.
Espo, just go get their director. Эспо, просто найди их режиссера.
Espo, and don't be afraid to hurt his feelings. Эспо и не бойся задевать его самолюбие.
Espo, you and I should go to the school that she worked for, see if they can tell us anything else about Shana's life. Эспо, мы с тобой сходим в школу, в которой она работала, вдруг там смогут рассказать больше о жизни Шены.
Espo, does that look cherry red to you? Эспо, не кажется ли тебе вот то вишнево-красным?
Hey, if anybody can handle it, Espo can. Если кто и может с этим справиться, так это Эспо.
Espo, he didn't even tell Jenny. Эспо, он даже Дженни не рассказал.
We'll get Espo back. Мы вернем Эспо.
Espo, I gotta call you back. Эспозито, я тебе перезвоню.
I say me and Espo take him there, maybe it'll jog his memory. Я сказал, что мы с Эспо сводим его туда, может, это освежит его память.
Okay, Espo, you and Ryan take the bodyguard. Ладно, Эспо, вы с Райаном, займитесь телохранителем.
Espo, you're on speaker. Эспо, ты на громкой связи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR