Beispiele für die Verwendung von "Possible" im Englischen mit Übersetzung "возможный"

<>
einblenden
There are two possible answers. На этот вопрос существует два возможных ответа.
And that is fully possible. И все это абсолютно возможно.
I think it's possible. Я думаю, это возможно.
Fortunately, that, too, is possible. К счастью, это тоже возможно.
There are two possible routes. Есть два возможных пути.
Is Global Financial Reform Possible? Возможна ли глобальная финансовая реформа?
I believe it's possible. Я верю в то, что это возможно.
Reform is nonetheless clearly possible. И тем не менее, реформа вполне возможна.
Here are some possible fixes. Вот некоторые возможные решения:
Fix possible deadlock in AppEventsLogger Решена проблема возможного «зависания» в AppEventsLogger.
And that's completely possible. И это также очень даже возможно.
Possible memory leak in ActivityLifecycleTracker Возможная утечка памяти в ActivityLifecycleTracker
If possible, try another cable. Если возможно, попробуйте другой кабель.
Such a truce is possible. Такое перемирие возможно.
Everything and anything seems possible. Всё на свете кажется возможным.
It makes the impossible possible. Оно делает невозможное возможным.
Got a possible spinal fracture. Возможно, перелом позвоночника.
One possible conclusion is banal. Один из возможных выводов банален.
There are three possible scenarios: Существует три возможных сценария дальнейшего развития событий:
We took every precaution possible. Каждый раз мы принимали все возможные меры предосторожности.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen