Ejemplos de uso de "Practice" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos10018 практика6461 методы1175 осуществлять711 практический212 практиковать120 играть78 практиковаться72 попрактиковаться54 тренировка45 метод18 практикуемый16 наработка9 привычка4 процессуальная норма4 способ производства2 поупражняться2 осуществлявшийся2 практикующийся1 попрактиковать1 otras traducciones1031

mostrar

I've done practice interrogations. Прошла практику по допросам.

Nor was this practice confined to undemocratic regimes. Однако подобные методы были свойственны не только недемократическим режимам.

But in practice it is hard to enforce. Но на практике это трудно осуществить.

You can try this in the practice. Эти действия можно будет выполнить в практическом упражнении.

We began to practice hypnotherapy technique. Мы начали практиковать технику гипнотерапии.

Did you practice the piano this morning? Ты сегодня утром практиковался играть на пианино?

Warbler practice tonight at 5:00. Соловьи практикуются вечером в 5:00.

Can you practice Japanese with me? Можете ли вы попрактиковаться со мной в японском?

I got injured in practice. Я получил травму на тренировке.

Best practice: Based on your backup methodology. Рекомендация: в зависимости от используемого метода резервного копирования.

FAO was scheduled to convene an expert consultation in 2008 to develop a draft document entitled “Reduction of seabird by-catch in longline fisheries and other relevant gears: Best practice guidelines for NPOAs”. На 2008 год у ФАО запланировано проведение экспертного консультативного совещания для проработки проекта документа под названием «Сокращение прилова морских птиц при ярусном промысле и использовании других соответствующих снастей: ориентиры по передовым наработкам для национальных планов действий».

We have a highly developed national human rights legislation and practice, as well as a strong and independent judiciary. У нас имеется высоко развитое законодательство по правам человека и соответствующие процессуальные нормы, равно как и сильная и независимая судебная система.

It's time to practice your scales and your arpeggios. Время поупражняться в гаммах и арпеджио.

And you can practice your English." Вы можете попрактиковать свой английский."

After all, practice makes perfect. В конце концов, практика, это путь к совершенству.

Some governments practice an even more direct method of suborning favorable coverage. Некоторые правительства используют более прямые методы формирования желаемого освещения в прессе.

Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план.

Kobane has essentially implemented this theory in practice. В Кобани эта теория по сути дела находит практическое воплощение.

I practice my second amendment rights. Я практикую свое право согласно второй поправке.

Sorry, kids, you can't practice tuba anymore. Сожалею, ребятки, но вы больше не можете играть.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR