Ejemplos de uso de "Professor" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
This is Professor Copley, Samantha. Это профессор Копли, Саманта.
Professor of Criminal Law (general segment). преподаватель уголовного права (общая часть)
You, Professor, at my right. Вы, профессор, - справа от меня.
Professor Snape is a Hogwarts teacher. Профессор Снейп преподаватель Хогвартса.
Professor Egghead and Captain Birdbrain! Профессор Яйцеголовый и капитан Птичьи Мозги!
He's an undergrad professor, Mitchell Seligson. Это - университетский преподаватель, Митчелл Селигсон.
Here he comes, Professor Proton. Вот он в лабе - профессор Протон.
I'm a Professor, not a wet nurse. Я преподаватель, а не нянька.
Professor Waterman started it all. Всё это начал профессор Уотерман.
Present position: Professor of Public International Law, University of Bucharest Нынешнее положение: Преподаватель публичного международного права, Бухарестский университет
My father was a professor. Мой отец был профессором.
Professor Lipton, senior lecturer in Criminology and Fellow of Milton Hall. Профессор Липтон старший преподаватель с кафедры Криминологии и член Милтон Холл.
1982: Professor of international law. 1982 год: ученое звание профессора международного права
Visiting professor, University of Wisconsin Medical School, Madison, September-December 1997 Внештатный преподаватель медицинского училища, Мадисон, Висконсин (сентябрь-декабрь 1997 года)
Let's speak frankly, professor. Давайте говорить прямо, профессор.
Lemkin asked his professor why the larger crime had gone unpunished. Лемкин спросил своего преподавателя, почему такое крупное преступление против целого народа осталось безнаказанным.
Emeritus Professor of Obstetrics at Imperial. Почетный профессор акушерства в Имперском колледже.
And my day job, as Chris said, I'm an electrical engineering professor. И моя основная работа, как Крис сказал, это преподаватель электротехники
Professor Green is not my mum. Профессор Грин - не моя мама.
He has been a university professor in procedural law (civil and criminal) since 1985. С 1985 года он являлся университетским преподавателем процессуального права (гражданского и уголовного).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR