Exemplos de uso de "Proud Phu Fah" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Parents are proud of their children when they do well in school. Когда дети успевают в школе, их родители ими гордятся.

I'm proud of working with you. Я горжусь тем, что работаю с вами.

He is proud that his wife is a good cook. Он горд тем, что его жена хороший повар.

Father is proud of his car. Отец гордится своей машиной.

You've both been very impressive today. I'm proud of you. Вы оба сегодня произвели большое впечатление. Я горжусь вами.

I am proud of being a good son. Я горд быть хорошим сыном.

The pigeons of Boston are fat and proud. Голуби Бостона — толстые и гордые.

My father is proud of being tall and handsome. Мой отец гордится тем, что высок и красив.

He is proud of his family. Он гордится своей семьёй.

He was proud of his brother. Он гордился своим братом.

Are you proud of your father? Ты гордишься своим отцом?

He is proud of having been educated in Paris. Он гордится тем, что получил образование в Париже.

Mrs. North is very proud of her children. Миссис Норт очень гордится своими детьми.

My father is proud of me being tall and handsome. Мой отец гордится тем, что я высокий и красивый.

There is nothing to be proud of. Тут нечем гордиться.

I am proud to call him my teacher. Я горд тем, что могу называть его своим учителем.

I am proud to be a part of this project. Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.

They are proud of their clever son. Они гордятся своим умным сыном.

I'm proud of my son. Я горжусь своим сыном.

He is proud that his father was a great scientist. Он горд, что его отец был великим учёным.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS