Beispiele für die Verwendung von "Pump" im Englischen mit Übersetzung "насос"

<>
einblenden
Mom needs the aerobed pump. Маме нужен насос для надувной кровати.
And this is the pump. и выходит насос.
n = pump speed, rev/s n = число оборотов насоса, об/с
Money for the gas pump? Деньги за топливный насос?
Where's the fuel pump? Как включить топливный насос?
Where's the oil pump? Где находится масляный насос?
Shut down the fuel pump. Выруби топливный насос.
Circulating pump (s): yes/no 1/ Циркуляционный насос (ы): да/нет 1/
It sounds like a sump pump. Как в насосе для очистки выгребной ямы.
It needs a new gas pump. Ей нужен новый топливный насос.
What a magnificent auxiliary capillary pump. Какой великолепный дополнительный капиллярный насос.
The ballast pump must have failed. Балластные насосы полетели.
That looks like a sump pump. Это смахивает на насос.
There is a pump over there. Там есть насос.
T = temperature at pump inlet, K T = температура на входе насоса, K
from the container for the fuel pump. от контейнера с топливным насосом.
Calibration of the positive displacement pump (PDP) Калибровка нагнетательного поршневого насоса (PDP)
Well, uh, we could use a pump. Ну, э-э, мы могли бы использовать насос.
They must have disconnected the bilge pump. Должно быть они отключили насос.
But we need a cryogenic centrifugal pump. Но нам нужен криогенный центробежный насос.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen