Exemplos de uso de "Pups" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Those were just the pups. Это были просто щенков.
Pups are saying this way. Щенки говорят, нам сюда.
Pups, where's your folks? Щенки, где же ваши родители?
They have my wife and pups. У них моя жена и щенки.
You had to have pups, huh? У тебя, должно быть, щенки, а?
All are of course someone's pups. Все щенки принадлежит к кому-то.
Go and get your pups seen to. Иди и возьми щенков.
He's one of the young pups. Он один из молодых щенков.
Put the milk in the pups' paddocks? Поставил молоко в загоны щенков?
You ought to muzzle your pups, Agent Gibbs. Вам следует держать своих щенков в наморднике, агент Гиббс.
Couldn't have done it without these pups. Я бы не сделал это безх этих щенков.
When they're small, we call them pups. Когда они маленькие, их называют щенками.
Pups don't like to be left alone. Щенки не любят оставаться в одиночестве.
And thanks for helping me wrangle them pups tonight. И спасибо за помощь с этими грызущимися щенками.
I can't let those innocent pups into that madhouse. Я не могу впустить невинных щенков в сумасшедший дом.
Besides, five pups certainly aren't going to appear out of nowhere. К тому же эти пять щенков не могли появиться из неоткуда.
He said he had to get back to his wife and pups Он сказал, что он возвращается к своей жене и щенкам
Take the back road, catch the pups and put them in a dustbin. Иди через заднюю дорогу, лови щенков и положи их в мусорное ведро.
I moved to Florida, got two adorable pups, and a boyfriend named Jimmy. Я переехал во Флориду, завел двух восхитительных щенков и парня по имени Джимми.
Had I known about the pups, I wouldn't have let you keep it. Если бы я знал о щенках, Я бы не разрешил тебе их держать.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS