Beispiele für die Verwendung von "Range" im Englischen mit Übersetzung "диапазон"

<>
Mutations can alter that range. Мутации в состоянии этот диапазон изменять.
Let them come in range! Пусть они приедут в диапазоне!
Sums the range A2:A4. Суммирует диапазон A2:A4.
Define a named range (optional) Определение именованного диапазона (необязательно)
Subtract numbers in a range Вычитание чисел в диапазоне
The range is 1–1000. Доступный диапазон: 1–1000.
If omitted, range is used. Если этот параметр не указан, используется диапазон.
Contain dates outside a range Содержат даты, которые не входят в определенный диапазон
A large range of cells Большой диапазон ячеек
Matches a range of characters. Соответствует диапазону символов.
Increased range means increased opportunity. Увеличенный диапазон означает увеличенные возможности.
Dolby Digital dynamic range control Управление динамическим диапазоном Dolby Digital
In a range of cells В диапазоне ячеек
Weight range of meat cuts. Диапазон веса мясных отрубов.
Ah, but such a restricted range. Ах, но в таком ограниченном диапазоне.
Integer – Integers that have a range. Целочисленный – целые числа, которые имеют диапазон.
The range of analysis is staggering. Диапазон анализа ошеломляет.
VIX generally trades in a range. VIX обычно торгуется в диапазоне.
Example - VLOOKUP with incorrect range references Пример функции ВПР с неправильными ссылками на диапазоны
Click the date range dropdown menu. Нажмите раскрывающееся меню диапазона дат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!