Beispiele für die Verwendung von "Rebecca" im Englischen mit Übersetzung "ребекка"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle55 ребекка52 andere Übersetzungen3

einblenden

Rebecca was a drug addict. Ребекка была наркоманкой.

Rebecca Saxe, thank you very much. Ребекка Сакс, огромное спасибо.

She blamed Rebecca for losing the case. Она винила Ребекку в проигрыше.

Well, you were in over your head, Rebecca. Что ж, у вас проблем по горло, Ребекка.

Rebecca, I was just informed that your case against Ребекка, мне сообщили, что твое дело против

That's a notorious sign of witchcraft afoot, Rebecca. Это - печальный признак действа заклятия, Ребекка.

Rebecca, it's an '09 lamborghini 640 lp roadster. Ребекка, это родстер Lamborghini 640 LP 2009 года.

There was a calling pattern on Rebecca Barton's phone. В телефоне Ребекки Бартон были повторяющиеся звонки.

She certainly learned that trick of arranging flowers from Rebecca. Она, конечно же любила это место из-за Ребекки.

But, Rebecca adds, “It was cool being a science student.” Но в то же время Ребекка добавляет: «Было здорово изучать естественные науки».

Damn it, Rebecca, is that a hickey on your neck? Черт, Ребекка, это что, засос у тебя на шее?

We can't just rush up and start asking about Rebecca. Нельзя с наскоку задавать вопросы о Ребекке.

Rebecca knew it was an accident and signed documents to confirm that. Ребекка знала, что это был несчастный случай и подписала документы, подтверждающие это.

Rebecca, I go into your office after work and try on your robes. Ребекка, я иду в твой кабинет после работы и примеряю мантии.

Haskell rascal is gonna make sure That Rebecca gets back in that cab. Шалунишка Хаскелл обещает, что Ребекка поедет обратно в аэропорт.

I told Tippi that I saw Rebecca naked, and she flew off the handle. Сказал Типпи, что видел Ребекку голой, а она вышла из-под контроля.

Because Lila still had her phone, which means Rebecca was lying during her psych eval. Потому что телефон был ещё у Лайлы, а значит Ребекка соврала на том тестировании.

If it iSn't Enid and Rebecca - the little JewiSh girl and her Aryan friend. Энид и Ребекка - маленькая еврейка и ее подружка арийка.

Rebecca and her boyfriend won a night at the Greenbrier, so little kid's with me. Ребекка со своим парнем выиграли ночь на роскошном курорте Гринбрайер, так что мелкий со мной.

Walter, if that's the guy that tried to frisk Rebecca, he could be very dangerous. Уолтер, если это тот парень, который пытался обыскать Ребекку, он может быть очень опасен.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen