Ejemplos de uso de "Reinstalling" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Also, try reinstalling your original version of Windows. Вы можете также попробовать переустановить свою исходную версию Windows.
Activating after reinstalling Windows 10 Активация после переустановки Windows 10
Solution 1: Clear your local saved games and try reinstalling the game Решение 1. Удалите локально сохраненные игры и попробуйте переустановить игру
See the steps in the following section for reinstalling. Необходимые для переустановки действия см. в следующем разделе.
If you're still having trouble printing, try uninstalling and reinstalling your printer driver. Если проблемы с печатью по-прежнему возникают, попробуйте удалить и переустановить драйвер принтера.
For more info, see Activating after reinstalling Windows 10 in this topic. Дополнительные сведения можно найти в разделе "Активация после переустановки Windows 10" в этой статье.
If restarting your phone or tablet doesn't help, try deleting and reinstalling Instagram: Если перезагрузка телефона или планшета не помогает, попробуйте удалить и переустановить Instagram:
This will save you from downloading or reinstalling the large game files. Это позволит избежать загрузки и переустановки больших игровых файлов.
If the issue still isn't resolved, try uninstalling the app and then reinstalling it. Если проблема не решилась, попробуйте переустановить приложение.
If you’re reinstalling Windows 10, you might not need a Windows product key. При переустановке ОС Windows 10 вам, возможно, не понадобится ваш ключ продукта Windows.
If the above steps don’t work, try uninstalling and then reinstalling Windows Mixed Reality. Если указанные выше действия не помогли, попробуйте удалить и переустановить Windows Mixed Reality.
For more info, go to Activation in Windows 10 and see Activating after reinstalling Windows 10. Дополнительные сведения см. в статье Активация в Windows 10, раздел Активация после переустановки Windows 10.
Yes, you can change your Office Home & Student, Office Home & Business, or Office Professional product key by reinstalling Office. Да, вы можете изменить ключ продукта для Office для дома и учебы, Office для дома и бизнеса и Office профессиональный, переустановив Office.
Reinstalling Windows 7 will delete any programs you've installed and will restore the default Windows settings. При переустановке Windows 7 будут удалены все установленные вами программы и восстановлены все значения параметров Windows, используемые по умолчанию.
If you're reinstalling Office on a different computer than the one where you originally installed Office, note the following: Если вы переустанавливаете пакет Office на другом компьютере, а не на том, где он был первоначально установлен, обратите внимание на следующие особенности.
If you're having trouble getting a game to play, uninstalling and reinstalling the game might help. Если во время игры возникает неполадка, то устранить ее поможет удаление и переустановка игры.
If these steps don't work, try reinstalling the driver: Open Device Manager, right-click (or tap and hold) the name of the device, and select Uninstall. Если эти действия не помогут устранить проблему, попытайтесь переустановить драйвер: откройте диспетчер устройств, щелкните имя устройства правой кнопкой мыши (или коснитесь и удерживайте его) и нажмите кнопку "Удалить".
How you activate Windows 10 after reinstalling it depends on how Windows 10 was originally installed on your device. Способ активации Windows 10 после ее переустановки зависит от того, как она была первоначально установлена на вашем устройстве.
If you are moving to a new computer or reinstalling all of your software on a new or reformatted hard disk, you will need to reinstall Outlook 2007. Если вы недавно приобрели новый компьютер или решили переустановить все программное обеспечение на новый или отформатированный жесткий диск, потребуется повторно установить Outlook 2007.
Your Microsoft account takes the place of your Office product key for many tasks, such as activating Office and reinstalling Office. Учетная запись Майкрософт заменяет ключ продукта Office при активации и переустановке Office, а также при выполнении многих других действий.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR