Beispiele für die Verwendung von "Rocks" im Englischen mit Übersetzung "камни"

<>
einblenden
You have moon rocks here? У вас есть лунные камни?
Again with the moon rocks? Снова про лунные камни?
He was selling Moon rocks. Он продавал Лунные камни.
Some rocks and some finches. Горсть камней и несколько вьюрков.
These are the moon rocks. Это лунные камни.
Oh, we threw rocks at girls. Ну, мы бросались камнями в девченок.
These are the original moon rocks. Это настоящие лунные камни.
Canst thou summon up the very rocks? Вы даже можете вызывать камни?
In the hollow, among the rocks - 150. В ложбине, между камнями - полтораста.
And they swagger and they throw rocks. А еще они важничают и кидаются камнями.
Catapults throwing rocks and shit and blowin 'up. Чтоб камни летали и все взрывалось на хрен.
Her body was found on the same rocks. Её тело нашли на тех же самых камнях.
Why don't we feel compassion for rocks? Почему мы не чувствуем сострадания по отношению к камням? Да потому,
Learn to make soup from rocks and grass. Учитесь готовить суп из травы и камней.
Dead woman on the rocks eight years ago. Мертвая женщина обнаружена на камнях 8 лет назад.
If your futon wasn't stuffed with rocks. Если бы твой матрац не был набит камнями.
They happen to look exactly like decorative rocks. И выглядят они точно так же, как декоративные камни.
Another discovery from the moon rocks came in 1974. Еще одно открытие в результате изучения лунных камней датировано 1974 годом.
Still think those are ET's moon rocks, huh? Все еще считаешь, что это лунные камни?
It's because we don't think rocks can suffer. что мы считаем, что камни не могут испытывать страданий.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen