Exemplos de uso de "Rome fiumicino" em inglês com tradução para o russo

<>
Similar services will be available at the Linate/Malpensa airport in Milan and at the Fiumicino airport in Rome. Аналогичные служ-бы будут созданы в аэропорту Линате/Мальпенса в Милане и в аэропорту Фьюмичино в Риме.
Nero did not actually fiddle while Rome burned. На самом деле, Нерон не пиликал на скрипке, когда горел Рим.
Rome is in Italy. Рим расположен в Италии.
I visited Rome for the first time in my life. Я приехал в Рим в первый раз в жизни.
All roads lead to Rome. Все дороги ведут в Рим.
I took the opportunity to visit Rome. Я воспользовался возможностью посетить Рим.
Rome is an Italian town. Рим - это итальянский город.
Have you ever visited Rome? Вы когда-нибудь были в Риме?
Rome has a lot of ancient buildings. В Риме много древних зданий.
Many ways lead to Rome. Все дороги ведут в Рим.
Paul was born in Rome. Пауль родился в Риме.
Rome is famous for its ancient architecture. Рим знаменит своей древней архитектурой.
The history of Rome is very interesting. История Рима очень интересна.
When in Rome, do as the Romans do. В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
In olden times, football was popular in both Greece and Rome. В древности футбол был популярен и в Греции, и в Риме.
Will we be allowed to stop over the journey at Rome on this ticket? Можно ли нам сделать остановку в Риме с этим билетом?
Better be first in a village than second at Rome Лучше быть первым в деревне, чем вторым в Риме
Rome was not built in a day. Москва не сразу строилась.
Many years ago, after a fashion show in Piazza di Spagna in Rome, we went for dinner at his flat. Однажды мы пошли ужинать к нему домой, это было после показа мод на площади Испании в Риме, много лет назад.
Tretyakov Gallery, Church of the Holy Martyr Clement Pope of Rome, museums, libraries, monuments and other sights ended up within the pedestrian zone. Внутри пешеходной зоны оказались Третьяковская галерея, храм священномученика Климента папы Римского, музеи, библиотеки, памятники и другие достопримечательности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS