Beispiele für die Verwendung von "Rome" im Englischen mit Übersetzung "рим"

<>
einblenden
All roads lead to Rome. Все дороги ведут в Рим.
Rome, Museum of Ancient Art Рим, Музей Древнего Искусства
Rome is an Italian town. Рим - это итальянский город.
Have you ever visited Rome? Вы когда-нибудь были в Риме?
Many ways lead to Rome. Все дороги ведут в Рим.
Paul was born in Rome. Пауль родился в Риме.
St. Peter's Basilica Rome Собор Святого Петра Рим
A group of gladiators from Rome. Группа гладиаторов из Рима.
Neri, take a train to Rome. Нери, поезжай в Рим.
Yeah, when he was in Rome. Да, когда он был в Риме.
You would invite heathens to Rome? Вы пригласили бы язычников в Рим?
Diddle your souls while Rome burns. Валяйте дурака, пока пылает Рим.
It happened in Rome, the Haps. Это произошло в Риме, Ха.
Rome is a city full of surprises. Рим полон неожиданностей.
I took the opportunity to visit Rome. Я воспользовался возможностью посетить Рим.
So the rat's here in Rome. Так что скотина теперь в Риме.
I'm Maximus, the savior of Rome! Я - Максимус, спаситель Рима!
Rome has a lot of ancient buildings. В Риме много древних зданий.
Cisalpine Gaul lays twice distance than Rome. Цизальпийская Галлия вдвое дальше, чем Рим.
Rome is famous for its ancient architecture. Рим знаменит своей древней архитектурой.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen