Beispiele für die Verwendung von "Russell" im Englischen mit Übersetzung "рассел"

<>
Is Russell Jackson a crier? Рассел Джексон - плакса?
Why was Russell at Belmarsh? Зачем Рассел приезжал в тюрьму Белмарш?
_ How long has Russell Stillman Как давно Рассел Стилман
Russell Clark lied during his allocution? Рассел Кларк солгал во время своего обращения?
Judge Russell created the Veterans' Court. Судья Рассел создал суд ветеранов.
Russell and the Magister is you. Рассела и Магистра.
But Judge Russell did have an alternative. Но судья Рассел нашел альтернативу.
Russell, this is Billi from the top. Рассел, это Билли с вершины.
CSI Russell, CSI Sanders, Vegas Crime Lab. Криминалист Рассел, криминалист Сандерс, криминалистическая лаборатория Лас-Вегаса.
Russell Stillman never checked in with Maggie. Рассел Стилман ни разу не отмечался у Мэгги.
Russell, you got a great-looking face. Рассел, у тебя очень красивое лицо.
You are Julia Russell from Wilmington, Delaware. Для меня ты останешься Джулией Рассел из Вилмингтона, штат Делавэр.
Russell and I made a huge mistake. Рассел и я сделали огромную ошибку.
Listen, Russell, this isn't a social call. Слушай, Рассел, это не визит вежливости.
Mr. Russell, where did you get this ladle? Мистер Рассел, где вы взяли этот ковш?
Because POTUS and Russell Jackson want him to. Потому, что Президенту и Расселу Джексону он нужен.
Is that Russell Birk in my E R? Это Рассел Бёрк в моей приемной?
Russell, there's always a killer on the loose. Рассел, здесь преступники всегда на свободе.
I'm D B Russell with the crime lab. ДиБи Рассел из криминалистической лаборатории.
Crossed "as if it were Russell Crowe in" Gladiator. Заявись к нему как Рассел Кроу в "Гладиаторе".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!