Beispiele für die Verwendung von "Scripts" im Englischen mit Übersetzung "сценарий"

<>
einblenden
Step 3: Download the scripts Шаг 3. Скачайте сценарии
Create scripts for call center workers Создание сценариев для работников центра обработки вызовов
To add scripts, follow these steps. Чтобы добавить сценарии, выполните следующие действия.
Scripts can include greetings or purchase suggestions. Сценарии могут включать приветствия или предложения покупки.
We know why these scripts are there. Мы понимаем, откуда берутся эти сценарии.
Use scripts to guide worker interactions with customers. Использование сценариев для управления взаимодействием работника с клиентами.
Scripts like these are insurance policies against disaster. Сценарии вроде этого - своеобразная страховка от катастрофы.
espionage tactics, stock prices, movie scripts, and architecture. тактики шпионажа, цены акций, сценарии фильмов, и архитектуру.
To fix this, enable scripts in the Trust Center: Чтобы исправить эту ошибку, включите сценарии в центре управления безопасностью.
Add images and customer service scripts to item information Добавление изображений и сценариев обслуживания клиентов к сведениям о номенклатуре
You printed the scripts out in the wrong format. Вы распечатали сценарий не в том формате.
4. Optional: Add source codes, free products, and scripts 4. (Необязательно) Добавление кодов источников, бесплатных продуктов и сценариев
Health, hard work, rare roast beef and good scripts. Здоровье, усердный труд, редкий ростбиф и хорошие сценарии.
MailTips can include HTML tags, but scripts aren't allowed. Подсказки могут содержать HTML-теги, но сценарии не допускаются.
Add images and customer service scripts to item information [AX 2012] Добавление изображений и сценариев обслуживания клиентов к сведениям о номенклатуре [AX 2012]
All scripts and supporting files can be downloaded from this location. Все сценарии и вспомогательные файлы можно скачать здесь.
This method is useful for adding multiple records and creating scripts. Этот способ удобен для добавления нескольких записей и создания сценариев.
To collect data from these event channels, Exchange 2010 includes built-in scripts. Для сбора данных из этих каналов событий Exchange 2010 использует встроенные сценарии.
Upgrade scripts are available that create loyalty programs that have tiers in Retail. Доступны обновленные сценарии, которые создают программы лояльности с уровнями в Розница.
For more information, see Add images and customer service scripts to item information. Дополнительные сведения см. в разделе Добавление изображений и сценариев обслуживания клиентов к сведениям о номенклатуре.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen