Beispiele für die Verwendung von "Sensitive" im Englischen mit Übersetzung "чувствительный"

<>
Mr. Killian is very sensitive. Мистер Киллиан очень чувствительный.
Little Mylar, she's sensitive. Малышка Майлар такая чувствительная.
Criteria aren't case sensitive. Критерий не чувствителен к регистру.
This was a sensitive box. И это чувствительный ящик.
A very sensitive, hidden area. Очень чувствительную, скрытую область.
Subdomain names are case sensitive. Имена субдоменов чувствительны к регистру.
Options markets are being overly sensitive Рынок опционов в США стал чересчур чувствительным
Well, Monty has very sensitive skin. Ну, у Монти чувствительная кожа.
But I have such sensitive skin. Но у меня такая чувствительная кожа.
Most writers are sensitive to criticism. Большинство писателей чувствительны к критике.
These are highly sensitive herbaceous materials. Это очень чувствительные растительные материалы.
They're extremely sensitive to smell. Они крайне чувствительны к запахам.
What, you got that sensitive skin? У тебя что, чувствительная кожа?
He is very sensitive to criticism. Он очень чувствителен к критике.
You are too sensitive to criticism. Ты слишком чувствителен к критике.
You see, Emily has very sensitive skin. Видите ли, у Эмили очень чувствительная кожа.
Some of these words are case sensitive. Некоторые из этих слов чувствительны к регистру.
Those are sensitive in the flabby parts. Между прочим, они чувствительны в дряблых местах.
They impose burdens on politically sensitive groups. Они возлагают бремя на политически чувствительные группы.
Sensitive fuses and sensors, anti-handling devices Чувствительные взрыватели и датчики, элементы неизвлекаемости
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.