Exemples d’usage de "Snakes" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
They are fascinated with snakes. Они обожают змей.
He is afraid of snakes. Он боится змей.
Snakes are occasionally born with legs. Змеи иногда рождаются с ногами.
There are these two poisonous snakes. Есть история про двух ядовитых змей.
She's very afraid of snakes. Она очень боится змей.
I was very scared of snakes. Я очень боялся змей.
And king cobras feed only on snakes. Королевские кобры питаются исключительно змеями.
She doesn't like snakes and mathematics. Она не любит змей и математику.
He likes strange animals, such as snakes. Ему нравятся странные животные, вроде змей.
Snakes can't survive in frozen ground. Змеи не могут выжить в замерзшей земле.
Silver and gold tendrils, like little snakes. Серебряные и золотые нити, как маленькие змеи.
You know, most people are terrified of snakes. Большинство людей страшно боятся змей.
Six hours of the ugliest snakes and spiders. Тут повсюду ядовитые змеи и пауки.
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes. Моя мама не любит гусениц, и тем более змей.
They usually eat mice, voles, even other snakes. Обычно они едят мышей, грызунов и даже других змей.
I just hope there's no snakes round here. Надеюсь, здесь нет змей.
I'm not in the least afraid of snakes. Я ни капли не боюсь змей.
There are 950 dead snakes on this wall alone. Только на этой стене 950 мертвых змей.
Dublin is a city traitors, insects snakes and treacherous. Дублин - это город шанса, обмана и подколодных змей.
I don't say that snakes are huggable exactly. Я не пытаюсь доказать, что змей можно обнимать.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger