Ejemplos de uso de "Sou" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos50 су19 otras traducciones31
I'm talking about Sou. Я говорю о Су.
How you doing, Mr. Sou? Как поживаете, мистер Су?
I'll see you later, Mr. Sou. До встречи, мистер Су.
Okay, Sou, open your mouth up for me. Ладно, Су, открой рот, прошу.
Okay, um, Sou, can I just have a look? Ладно, Су, разрешите, я только посмотрю?
Hey, Zach, where's the, uh, the girl who came in with Sou? Эй, Зак, а где девушка, которая пришла с Су?
20 sous for the bed. 20 су за кровать.
Sous Chef, Lee Hee Joo. Су-шеф, Ли Хи Джу.
Sous Chef, Geum Suk Ho. Су-шеф, Кым Сок Хо.
I make 5 sous a day. Я делаю 5 су в день.
Give him 40 sous and send him away. Дай ему 40 су и пусть проваливает.
Oh, I am Bree, your humble sous chef. Я Бри, ваш покорный су-шеф.
Oh, so you'll be the sous chef. А, так значит, ты - су-шеф.
50 sous and I'll take you to heaven. 50 су и я заберу тебя на небеса.
Sous chefs and I are still cooking in there! Су-шефы и я всё ещё готовим!
I just worked my way up to sous chef, though. Я сейчас на пути, чтобы стать су-шефом.
Disagreements between a chef and his sous are not uncommon. Разногласия между шефом и его су-шефом не такая уж и редкость.
See, she's uptight, right, and he's this unpredictable sous chef. Короче, она такая чопорная, он - непредсказуемый су-шеф.
I mean, Phil's a fine sous chef, but he is not equipped to do a fraction of what you do. Фил хороший су-шеф, но он не подготовлен делать и часть того, что делаешь ты.
Why do you sou so surprised? Почему ты так удивлен?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.