Beispiele für die Verwendung von "South Korea" im Englischen

<>
Republic of Korea - South Korea. Республика Южная Корея.
South Korea: 14 or older Южная Корея: 14 лет
Soul Searching in South Korea Самоанализ в Южной Корее
Developers located in South Korea Разработчики, находящиеся в Южной Корее
Developers located outside of South Korea Разработчики, находящиеся за пределами Южной Кореи
Can South Korea Make More Babies? Может ли Южная Корея делать больше детей?
South Korea in the G-20 Spotlight Южная Корея в центре внимания G-20
South Korea, too, has joined the scramble. Южная Корея также вступила в противостояние.
Yes, he was born in south Korea. Да, он родился в Южной Корее.
Thailand or South Korea in 1997-1998? Тайланд или Южная Корея в 1997-1998 годах?
What’s the Beef in South Korea? Что скрывается за говядиной в Южной Корее?
South Korea effectively has half that number. Южная Корея вряд ли наберет хотя бы половину этой цифры.
South Korea has impressive soft-power potential. У Южной Кореи имеется внушительный потенциал мягкой силы.
South Korea is facing major demographic challenges. Южная Корея столкнулась с серьёзными демографическими проблемами.
Japan and South Korea cannot change the past. Япония и Южная Корея не могут изменить прошлое.
Here, South Korea can propose an obvious solution. Здесь Южная Корея может предложить очевидное решение.
(South Korea has been investment-grade for years.) (Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.)
South Korea is troubled for two key reasons. Южная Корея обеспокоена по двум ключевым причинам.
Southeast Asia, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macau Юго-Восточная Азия, Южная Корея, Тайвань, Гонконг, Макао
South Korea finds itself in an interesting position. Южная Корея оказалась в довольно интересном положении.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.