Beispiele für die Verwendung von "Staff" im Englischen mit Übersetzung "персонал"

<>
einblenden
This is a staff keyring. Это брелок обслуживающего персонала.
You're my support staff. Ты мой поддерживающий персонал.
the staff was very nice персонал был очень хорошим
the staff is very nice персонал очень хороший
the staff was very friendly персонал был очень дружелюбный
Setting up staff [AX 2012] Настройка персонала [AX 2012]
You're bothering the staff. Ты докучаешь персоналу.
We have a staff meeting. У вас собрание персонала.
Jo, on to hotel staff. Джо, ты - в персонал отеля.
The domestic staff back home revolted: Дома местный персонал поднял восстание:
We need to educate the staff. Мы должны обучать персонал.
Corporate planners, administrative staff and auditor; корпоративные планировщики, административный персонал и аудиторы;
International staff: Reclassification of 1 post Международный персонал: реклассификация 1 должности
International staff: decrease of 34 posts Международный персонал: сокращение на 34 должности
You have to train health staff. Нужно готовить медицинский персонал.
International staff: decrease of 1 post Международный персонал: сокращение на 1 должность
front desk staff was very friendly персонал на стойке регистрации был очень дружелюбным
Josh Lyman, deputy chief of staff. Джош Лайман, заместитель директора по персоналу.
About setting up staff [AX 2012] О настройке персонала [AX 2012]
hire staff based solely on merit; наем персонала должен производиться исключительно на основе профессиональных качеств претендентов;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen