Beispiele für die Verwendung von "Step" im Englischen mit Übersetzung "этап"

<>
Step 2: Cancel your subscription Этап 2. Отмена подписки
Step 3: Uninstall Office (optional) Этап 3. Удаление Office (необязательно)
Step 1: Increase brand awareness Этап 1. Повышение узнаваемости бренда
Step 1: Save your data Этап 1. Сохранение данных
Step 1: Get the scripts Этап 1. Скачивание скриптов
And that is step three: И в этом заключается третий этап:
Step 4: Configure directory synchronization Этап 4. Настройте синхронизацию службы каталогов
Because step three never ends. Потому что третий этап никогда не подходит к концу.
Step 3: Create your ad Этап 3. Создайте свою рекламу.
Step 2: Update the records Этап 2. Обновление записей
Because every step is dangerous. Потому что каждый этап опасен.
Step 2: Configure directory synchronization Этап 2. Настройте синхронизацию службы каталогов
Step 2: Delete the message Этап 2. Удаление сообщения
Step 3: Choose the destination fields Этап 3. Выбор целевых полей
Step 3: Create the .csv file Этап 3. Создание CSV-файла
Step 2: Define your virtual organizations Этап 2. Определение виртуальных организаций
Step 4: Start the migration request Этап 4. Отправка запроса на миграцию
Step 2: Start the mail merge Этап 2. Запуск слияния
Step 2: Prepare for the migration Этап 2. Подготовка к миграции
Step 5: Save your mail merge Этап 5. Сохранение слияния
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!