Beispiele für die Verwendung von "Stone" im Englischen mit Übersetzung "каменный"

<>
einblenden
Look at some stone tools. Посмотрите на эти каменные орудия.
We're on Stone Hollow Road. Мы находимся на Каменной Лощине.
The stone wall covered in handprints. Каменная стена, покрытая отпечатками рук.
He fell onto this stone floor. Он упал на каменный пол.
The Stone Age ruins were discovered. Были обнаружены руины каменного века.
As though behind a thick stone wall. За ним, как за каменной стеной.
This is a little stone ball, floating. Этот маленький каменный шарик - плавающий.
"You see that stone wall out there? "Видишь ту каменную стену?
Another pillar, stone pillar on your right side. Ещё одна колонна, каменная колонна справа.
A lamb loose in our big, stone jungle. Овечка, затерянная в каменных джунглях.
Under the stone wall of the second tower. Под каменную стену второй башни.
They invited me into their little stone house. Они пригласили меня в свой каменный домик.
The house had a stone wall around it. Вокруг дома была каменная стена.
You know, you're that block of stone. Сначала вы как тот каменный блок.
The stone tools become much more finely crafted. Каменные орудия стали более искусными.
Humans have been battling tuberculosis since the Stone Age. Люди борются с туберкулезом со времен каменного века.
So take two stone tablets, and carve on them. Так что возьмите две каменных таблички и высеките на них следующее -
You are a healer in a Stone Age village. Вы - целитель в деревне в Каменном Веке.
It is necessary to relocate to the Stone Tower. Необходимо переместиться в Каменную башню.
It took from the Stone Age to achieve that. [До этого на тот же результат] понадобился весь период от каменного века.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen