Beispiele für die Verwendung von "Storm" im Englischen mit Übersetzung "буря"

<>
einblenden
Storm blew us off course. Буря сбила нас с курса.
A storm in a teacup. Буря в стакане воды.
Today, the storm has broken. На сегодняшний день бурю удалось успокоить.
The Storm Before the Calm Буря перед затишьем
Europe's Gathering Political Storm В Европе назревает политическая буря
The Storm in Sub-Saharan Africa Буря в Африке южнее Сахары
Just a storm in a teacup. Просто буря в стакане.
That's not a dust storm. Это не песчаная буря.
After a storm comes a calm. После бури наступает затишье.
Latin America’s Calm Before the Storm Затишье перед бурей в Латинской Америке
It appears the storm has calmed down. Буря, кажется, улеглась.
There's gonna be a dust storm. Приближается пыльная буря.
I know when a storm is coming. Я знаю, когда надвигается буря.
This is the calm before the storm. Это затишье перед бурей.
it's only a storm in a teacup буря в стакане
This wind is a sign of a storm. Такой ветер - признак надвигающейся бури.
A storm in a teacup, that's all. Буря в стакане воды, вот и все.
A storm broke the window pane last Thursday. В прошлый четверг буря разбила окно.
The subprime-induced storm ended that fair-weather complacency. Буря, вызванная субстандартным кризисом, положила конец этому безоблачному самодовольству.
“So he hunkered down to ride out the storm.” «Поэтому он попросту решил переждать бурю».
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen