Beispiele für die Verwendung von "Switch" im Englischen mit Übersetzung "переключатель"

<>
Where is the power switch? А где переключатель питания?
A light switch for neurons Переключатель для нейронов
Turn the switch to On. Установите переключатель в положение Вкл.
The H switch adds hyperlinks. Переключатель «h» добавляет гиперссылки.
Tap the On/Off switch. Коснитесь переключателя Вкл/Выкл.
Insert a switch node as follows: Вставьте переключатель-узел, выполнив следующие действия:
Type 'x' after the 'f' switch. Введите x после переключателя «f».
Insert a Switch node [AX 2012] Вставка узла-переключателя [AX 2012]
One door, one door switch, one condition. Одна дверь, один дверной переключатель, одно условие.
So, the kill switch is the amulet. Так, переключатель на убийство это амулет.
Under Camera upload, turn the switch On. В разделе Отправка данных установите переключатель в положение Вкл.
To turn off VPN, flip the switch. Для выключения VPN сдвиньте переключатель.
I just need to switch some stuff around. Мне просто необходимо, чтобы переключатель некоторые вещи вокруг.
You turn the fuel selector switch to reserve. Вы ставите переключатель выбора топлива на резерв.
At the top, tap the On/Off switch. Установите переключатель в нужное положение.
Do you know what a deadman switch is? Знаете, что такое переключатель мертвеца?
Can't seem to find that switch button. Не могу найти кнопку переключателя.
And the first story is called "The Faulty Switch." И первая история называется "Неправильный переключатель".
On your headset, move the mode switch to Bluetooth. На гарнитуре переместите переключатель режима в положение Bluetooth.
The switch on your ad will now read Inactive. На переключателе рядом с объявлением должно быть написано Неактивно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.