Exemplos de uso de "Sylvia" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos43 сильвия43

mostrar

Mortician, Sylvia is a mortician. Гробовщик, Сильвия гробовщик.

"Hello, this is Sylvia Browne." "Здравствуйте, это Сильвия Браун".

Sylvia, you are such a rotter. Сильвия, какая же ты мерзавка.

The honorable Judge Sylvia Pace presiding. Председательствует почетный судья Сильвия Пейс.

According to Sylvia, he is in Malmö. По словам Сильвии, он в Мальмё.

Now, Sylvia Browne is the big operator. Сильвия Браун является большим деятелем.

Well, with Sylvia Browne I would think so. Ну, насчёт Сильвии Браун, я бы так и подумал.

Sylvia took the poor thing home with her. Сильвия забрала бедняжку к себе домой.

I was partners with Sylvia of the Hatchery. Моей парой была Сильвия из Инкубатория.

Sylvia Earle's TED Prize wish to protect our oceans Пожелание Сильвии Эрли о защите океана, приз TED 2009

Sylvia likes to say that blue is the new green. Сильвия любит говорить, что голубой - это новый зеленый.

Now, Sylvia Earle turned me on to this exact same coral. Мое внимание к этому кораллу привлекла Сильвия Эрл.

Now, what does Sylvia Browne give you for that 700 dollars? Итак, что же Сильвия Браун даёт вам за эти 700 долларов.

John Edward, Sylvia Browne and Rosemary Altea, they are other operators. Джон Эдвард, Сильвия Браун и Розмари Альтеа, они оперируют такими вещами.

Maybe we should take your car and go visit aunt Sylvia. Может, мы должны взять твою машину и поехать навестить тетю Сильвию.

Sylvia is campaigning to save the oceans from the way we eat. Сильвия ведет кампанию по спасению океанов от наших пищевых привычек.

Sylvia Plath was 30 when she stuck her head in a gas oven. Сильвии Плат было 30 когда она засунула свою голову в газовую печь.

All the more reason to take the million dollars, wouldn't you think, Sylvia? Тем больше оснований взять миллион долларов, не думаешь, Сильвия.

I'm told that is Sylvia Dillane, chairman of the North Sea Boating Club. Мне сообщают, что это Сильвия Диллэйн, председатель яхтенного клуба Северного моря.

Sylvia had just finished treating the girl when a hit-and-run came in. Сильвия только что закончила перевязку той девушке, когда привезли сбитого человека.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS