Beispiele für die Verwendung von "TANK" im Englischen mit Übersetzung "танк"

<>
einblenden
Every tank commander knows that. Каждый командир танка это знает.
Then you drove over him with a tank. И потом переехал его танком.
The commander's report mentioned a drone tank. В рапорте начальника заставы фигурирует самоходный танк.
This is tank polo in the South Hamptons. Это поло танков в Саут-Гемптоне.
V maximum capacity of the enlarged cargo tank, V максимальная вместимость увеличенного грузового танка,
You killed the commander of a special tank brigade. Вы убили командира танка специального назначения.
I mean, Excalibur against a tank, an F-15? В смысле, Экскалибур против танка, Ф-15?
A typical attack on a tank was wholly different. Типичный удар по танкам происходил совсем по-другому.
You killed the commander of the tank special purpose. Вы убили командира танка специального назначения.
Here's How You Can Buy a Russian Tank Как купить русский танк
The target's name is Benjamin Diaz, aka the Tank. Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке Танк.
The cargo tank supports and fastenings shall be as follows: Опорные устройства и крепежные приспособления грузовых танков должны быть следующими:
Vr maximum capacity of the largest cargo tank reference design. Vr максимальная вместимость самого большого грузового танка при исходной конструкции.
The target's name is Benjamin Danz, aka "The Tank". Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке Танк.
I am a soldier, a tank, with songs and rhymes. Я к солдатикам, на танке, с песнями, с прибаутками.
The tank goes to whoever can earn a thousand point first. Тот, кто наберет тысячу очков, получит танк.
In the report by the Chief outpost tank is self-referred. В рапорте начальника заставы фигурирует самоходный танк.
You know, it really is a bummer about you and Tank. Знаешь, с тобой и Танком действительно что-то не так.
Vn maximum capacity of the largest cargo tank in the alternative design, Vn максимальная вместимость самого большого грузового танка при альтернативной конструкции,
va: Free relative volume at filling temperature compared with cargo tank volume va: Относительный свободный объем при температуре наполнения по отношению к объему грузового танка
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen