Beispiele für die Verwendung von "TOTAL" im Englischen mit Übersetzung "итоговый"

<>
Invoice matching: Price total matching Сопоставление накладных: сопоставление итоговых цен
Viewing the total budgeted amounts Просмотр итоговых бюджетных сумм
Itemization of the total price Детализация итоговой стоимости
None – No total is displayed. Нет – итоговая сумма не отображаются.
Total invoice amount = 22,000 Итоговая сумма по счету = 22 000 долларов США
Purchase price total tolerance percent Процент допустимых отклонений итоговой цены покупки
Count total item quantity first Сначала подсчитывать итоговое количество номенклатур
Total price for the booking Итоговая стоимость бронирования
Therefore, the total is 200.00. Следовательно, итоговая сумма — 200,00.
Approve time and attendance days total records. Утверждение итоговых записей по времени и дням посещения.
About budgeting on transactions and total amounts О бюджетировании по проводкам и итоговым суммам
Unmatched purchase price total percentage (variance percentage) Несопоставленный процент итоговой цены покупки (процент отклонения)
View total expenditures for a request for quotation. Просмотр итоговых расходов для запроса предложения.
The Value field displays the total current value. В поле Значение отображается итоговое текущее значение.
Create approval workflows for attendance days total records. Создание workflow-процессов утверждения для итоговых записей по времени и дням посещения.
Total duty = 5.00 x 8 = 40.00 Итоговая пошлина = 5,00 x 8 = 40,00.
The Total values section consists of two areas: Раздел Итоговые значения состоит из двух областей.
Total funds that are distributed for each funding source Итоговая сумма, распределенная для каждого источника финансирования
About budgeting on transactions and total amounts [AX 2012] О бюджетировании по проводкам и итоговым суммам [AX 2012]
Total invoice amount = 200.00 + 35.00 = 235.00 Итоговая сумма накладной = 200,00 + 35,00 = 235,00.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!