Beispiele für die Verwendung von "Tablets" im Englischen mit Übersetzung "планшетный"

<>
einblenden
Some PCs, such as laptops and tablets, have Bluetooth built in. На некоторых компьютерах, например ноутбуках и планшетных ПК, предусмотрено встроенное устройство Bluetooth.
Learn about Exchange ActiveSync, the protocol that provides connectivity to a wide variety of mobile phones and tablets. Подробнее о Exchange ActiveSync — протоколе, с помощью которого можно подключиться через широкое разнообразие мобильных телефонов и планшетных ПК.
These clients include desktop programs such as Microsoft Outlook, Outlook Web App, and mobile clients such as mobile phones, tablets, and other mobile devices. Это могут быть такие программы для настольных систем как Microsoft Outlook и Outlook Web App, а также мобильные клиенты: мобильные телефоны, планшетные ПК и другие мобильные устройства.
Wide selection of smartphones and tablet computers Широкий выбор смартфонов и планшетных компьютеров
A man looking at a tablet computer Мужчина смотрит на экран планшетного компьютера
files displayed in OneDrive on a tablet computer Файлы в OneDrive на экране планшетного ПК
Smartphone or tablet computer with Android OS 2.1 or later. Смартфон или планшетный компьютер под управлением операционной системы Android OS 2.1 и выше.
One example is the rapid advance in smartphones and tablet computers. Одним из примеров является быстрое развитие смартфонов и планшетных компьютеров.
files displayed in OneDrive on a smartphone and a tablet computer Файлы в OneDrive на экране смартфона и планшетного ПК
A tablet or PC running Windows 8.1, Windows 8, or Windows RT Планшетное устройство или ПК под управлением Windows 8.1, Windows 8 или Windows RT
On a tablet, press the Windows logo button and Volume Up button together. На планшетном ПК одновременно нажмите кнопку с логотипом Windows и кнопку увеличения громкости.
On a Tablet PC, you can insert a voice comment or a handwritten comment. На планшетном ПК также можно вставить звуковое или рукописное примечание.
Learn how to set up and use Office 365 on your computer, phone, and tablet. Узнайте, как настроить и использовать приложения Office 365 на компьютере, телефоне и планшетном ПК.
Annotations do not appear on custom YouTube chromeless players, or on mobile, tablet and TV devices. Аннотации не видны в пользовательских проигрывателях YouTube Chromeless Player, а также на мобильных устройствах, планшетных ПК и телевизорах.
This display is expected to be viewed on tablet devices with screen sizes of 7 inches or more. Предполагается, что списком будут пользоваться на планшетных устройствах с экраном размером от 7 дюймов.
Note: SmartGlass performance varies based on the speed of your network connection and the processing power of your tablet or PC. Примечание. Работа SmartGlass зависит от скорости сетевого подключения и мощности процессора планшетного устройства или ПК.
I am here to announce a new product that will once again revolutionize the way we use our phones and tablet devices. Я здесь чтобы представить новый продукт который вновь изменит взгляд на использование телефонов и планшетных устройств.
In addition, during the current school year, we have delivered tablet computers to almost half of Mexico’s 2.3 million fifth-graders. Кроме того, в течение этого учебного года мы обеспечили планшетными компьютерами почти половину из 2,3 млн мексиканских пятиклассников.
To add a handwritten signature (Tablet PC users only), sign your name in the box next to the X by using the inking feature. Введите свое имя в поле рядом со значком X, используя графические возможности, чтобы добавить рукописную версию подписи (только для пользователей планшетных компьютеров).
Apple iOS (an operating system for iPhone and iPad) is the most widely-used and popular mobile platform for both mobile phones and tablet computers. Apple iOS (операционная система устройств iPhone и iPad) на настоящий момент является самой популярной мобильной платформой как среди мобильных телефонов, так и среди планшетных компьютеров.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen