Beispiele für die Verwendung von "Template" im Englischen mit Übersetzung "шаблон"

<>
What is an EA template? Что такое шаблон ТС?
Access web app template icon Значок шаблона веб-приложения Access
Set up an email template. Настройте шаблон электронной почты.
Localizable name for this template. Локализуемое имя для данного шаблона.
Create an email message template Создание шаблона сообщения электронной почты
Create a new Word template Создание нового шаблона Microsoft Word
• Information saved in the template: • Информация, сохраненная в шаблоне:
Stay Up to Date template Шаблон "Информированность"
Developing DLP policy template files Разработка файлов шаблонов политики DLP
Set up a transportation template Настройка шаблона транспортировки
Save the service template group. Сохраните группу шаблонов сервисного обслуживания.
Save document as a template Сохранение документа в виде шаблона
Click Functions > Save voucher template. Щелкните Функции > Сохранить шаблон ваучера.
Create a template BOM manually Создание шаблона спецификации вручную
Create product configuration model template Создание шаблона модели конфигурации продукта
Click Functions > Select voucher template. Щелкните Функции > Выбрать шаблон ваучера.
Create template groups [AX 2012] Создание групп шаблонов [AX 2012]
payload of boarding pass template payload шаблона посадочного талона
Access web app template button Кнопка шаблона веб-приложения Access
• Default: opens the default template. • default: открывает шаблон по умолчанию
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!