Verwendungsbeispiele von "Test results" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Troubleshoot inaccurate eligibility test results Диагностика и устранение ошибок в тестировании системы определения прав
The test results for the gallstones? Получили результаты анализа камней из желчного?
Lee Anne's drug test results. Результаты Ли Энн на наркотики.
Test results of my field hockey physical. Результаты медицинского обследования для учителя физкультуры.
• Payments to make positive test results disappear. • Взятки за то, чтобы положительные результаты проб пропадали.
These are Doctor Haskin's test results. Вот результаты исследования доктора Хаскина.
Doctor, mister kline's test results came in. Доктор, пришли результаты анализов мистера Клина.
A doctor carefully explains test results with him. Доктор тщательно объясняет Биллу результаты исследований.
Doctor, Mr. Kline's test results came in. Доктор, пришли результаты анализов мистера Клина.
The doctor is ready to discuss the test results. Доктор готов поговорить о результатах.
Blood test results are this great source of information. Анализ крови - это прекрасный источник информации.
Julio, go downstairs and check on the test results. Хулио, спустись вниз, чтобы проверить результаты анализа.
Test results are visible in the form of report. Результаты тестирования стратегии представляются в виде отчета.
Here are the test results for the sound transmitter. Вот результаты проверок ультразвукового излучателя.
Write down the following information from your speed test results: Запишите следующие данные после проверки скорости.
The final test results came back on the saline bag. Пришли окончательные результаты по капельнице.
And so I came up with this: lab test results. Я подошёл вот к чему, лабораторный анализ крови.
The latest test results show a lost of corneal reflexes. Последние обследования показали, что роговицы перестали реагировать на свет.
Test results cannot be used to enroll workers in benefits. Результаты тестирования невозможно использовать для регистрации работников для получения льгот.
Test results are reported for each test on a quality order. Результаты проверок указываются для каждой проверки в заказе контроля качества.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen