Ejemplos de uso de "Toaster" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos29 тостер27 otras traducciones2

mostrar

Toaster waffles in the freezer. Вафли для тостера в морозилке.

How I built a toaster - from scratch Как я соорудил тостер с нyля

So there's a picture of my toaster. И вот изображение моего тостера.

That's just taking a bath with a toaster. Это как принимать ванну с тостером.

It takes an entire civilization to build a toaster. Потебовались достижения целой цивилизации, чтобы соорудить тостер.

I'm not some sort of push-button toaster monkey. Я не какая-то обезьянка, которая нажимает на кнопку тостера.

And said, "Hi, I'm trying to make a toaster. И сказал: "Здрасьте, я пробую сделать тостер.

Once, a long time ago, I called this replicator a glorified toaster. Однажды, это было давно, я назвала этот репликатор прославленным тостером.

Okay, how do you make this rock into components for a toaster? Ладно, как же превратить эту породу в детали для тостера?

So I thought, okay, I'll try and make an electric toaster from scratch. Поэтому я подумал - ну хорошо, я попытаюсь и сделаю электрический тостер с нуля.

And for about five seconds, the toaster toasted, but then, unfortunately, the element kind of melted itself. И около 5 секунд тостер работал, но потом, к сожалению, этот компонент вроде как расплавил себя.

So far we know they got our toaster, our copy of Cujo, and Maw Maw's candlesticks. Пока мы знаем, что они забрали тостер, нашу копию "Куджо" и подсвечники Момо.

I'm just saying, we can't even plug in a toaster right now without blowing a fuse. Я просто говорю, что мы не даже тостер не можем сейчас подключить чтобы он не расплавился.

In my mind, I'm taking a bubble bath and someone just threw a toaster in next to me. Я сейчас представляю, как я принимаю пенную ванну и кто-то кидает ко мне тостер.

I know, I'm just saying, we can't even plug in a toaster right now without blowing a fuse. Я просто говорю, что мы не даже тостер не можем сейчас подключить чтобы он не расплавился.

He used a toaster oven, and he even made his own vortex mixer, based on a tutorial by another scientist/maker. Он использовал гриль-тостер, он даже сотворил свой собственный вихревой смеситель, опираясь на учебный материал другого учёного.

So she put the toaster in the middle of the table, and all the boarders come down for breakfast and see it. Она водрузила тостер на стол, и все квартиранты, спускаясь к завтраку, его видели.

And today, when I got to Cujo and it wasn't there, I realized the candlesticks and the toaster weren't just missing. И сегодня, когда я дошел до "Куджо" и его не было, я понял, что подсвечники и тостер не просто пропали.

And so this magical transformation is what I was trying to get at with my project, which became known as the Toaster Project. Вот это волшебное превращение я и пытался проделать в ходе моего проекта, который стал известен как проект "Тостер".

Now, the toaster was huge because they used to make toast on open fires, and it took a lot of time and attention. Теперь перейдём к тостеру, он был важным изобретением, потому что люди до этого делали тосты только на открытом огне, а это требовало времени и внимания.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR