Beispiele für die Verwendung von "Tonight's" im Englischen
Tonight's a staff meeting, and attendance is mandatory.
Вечером у нас совещание, и присутствие обязательно.
My dear, tonight's assembly, will you not reconsider?
Дорогие мои, сегодня Ассамблеи, Вы не хотите пересмотреть?
Tonight's the episode where Molly eats too much pie.
Сегодня серия, в которой Молли объедается пирогом.
Ladies and gentlemen, a warm welcome for tonight's hula girls.
Дамы и господа, давайте поприветствуем наших красоток хула.
Tonight's guests could squeeze at 6 tables, instead of 10.
Гости вполне рассядутся за 6 столами, вместо 10.
Tonight's Family Guy was a very special episode about drug use.
Сегодня в "Гриффинах" был специальный эпизод об использовании наркотиков.
If you're getting married tomorrow night, tonight's your bachelor party.
Если у тебя завтра свадьба, то сегодня у тебя мальчишник.
I'm your emcee, Dr. Z, and tonight's prognosis is fun!
Я ваш ведущий Доктор Зи и сегодня ожидается веселье!
It is with a heavy heart that I bring you tonight's headlines.
С болью в сердце я сообщаю вам главные новости дня.
So the flares and wish weapon are set for tonight's church gag.
Итак иллюминация и магическое оружие подготовлены для вечерней феерии.
Good, to some extent, evening, ladies and gentlemen, and welcome to tonight's programme.
Доброго вам всем вечера, дамы и господа, и добро пожаловать на нашу программу.
I say before tonight's pledge meeting, give everybody a kick in the ass.
Я скажу, что перед вечерней встречей новичков, дай всем пинок по заднице.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung