Beispiele für die Verwendung von "Too" im Englischen mit Übersetzung "также"

<>
This, too, will take time. Это также потребует времени.
Language and culture matter, too. Важное значение имеют также язык и культура.
Kenyan women love soccer, too. Кенийские женщины также любят футбол.
Peer pressure now matters, too. Давление со стороны других стран на данный момент также важно.
He's very shy, too. Он также очень скромный.
Regulatory philosophies are converging, too. Философия регулирования также сближается.
capital controls would help, too. также помог бы контроль за движением капитала.
India, too, supports the proposal. Индия также поддерживает этот проект.
It, too, is remarkably overextended. Он также значительно раздулся в размерах.
And I arrange flowers too. И я составляю букеты также.
Elsewhere, Japan is contracting, too. Что касается других регионов, то в Японии также заметен спад.
Cities too are embracing digitization. Города также охватывает оцифровка.
Alas, this, too, is Europe. К сожалению, все это происходит также в Европе.
partnerships have certain disadvantages too Партнерские отношения также вызывают определенные затруднения
This, too, is wrong-headed. Это также ошибочно.
Europeans, too, have special responsibilities. На европейцев также возложена особая ответственность.
But Solidarity was weak too. Но Солидарность также была слаба.
Race, too, is a factor. Расовая принадлежность также является фактором.
This too will dampen demand. Это бы также повысило спрос.
This, too, helps European growth. Это также содействует экономическому развитию Европы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!