Beispiele für die Verwendung von "Train" im Englischen mit Übersetzung "поезд"

Übersetzungen:

alle7726 обучать2412 обучаться2216 поезд1248 направлять562 подготавливать333 готовить86 тренироваться54 тренировать39 состав31 железнодорожный состав26 натренировать19 дрессировать16 поездной12 тренировка11 натренированный10 потренировать9 наводить5 натаскивать4 воспитывать4 стажироваться2 дрессированный1 объездить1 готовившийся1 переподготовить1 подготавливаться1 andere Übersetzungen622

einblenden

Walk her to the train. Проводи её на поезд.

You're taking the train? Ты поедешь на поезде?

Your train six minutes at. До прибытия поезда 6 минут.

The train disappeared from view. Поезд скрылся из виду.

Is it a direct train Это прямой поезд

When does the train leave? Когда этот поезд отправляется?

Oh, cool, a train set. О, классно, игрушечный поезд.

Don't take the train. На поезд не садись.

in front of the train перед поездом

The World's Runaway Train «Стремительно мчащийся поезд» мировой экономики

This is a maglev train. Это поезд на магнитной подвесе.

The train is arriving soon. Поезд скоро прибудет.

It is a train set. Это игрушечный поезд.

Just take a later train. Просто садись в следующий поезд.

You take a train back. Вернёшься на поезд.

He missed the last train. Он опоздал на последний поезд.

USDCHF Train Still Heading North Поезд пары USDCHF по-прежнему движется на север

I took my train back. Я хотел отдать им мой поезд.

No, I caught the train. Нет, я села на поезд.

Is there a direct train? А есть ли поезд прямого сообщения?

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!