Ejemplos de uso de "Travers" en inglés con traducción al ruso

<>
Honestly, Mrs Travers, the snow drift sometimes they were up over my head! И вот я не вру, миссис Трэверс, иногда снег заносил меня с головой!
Boys, this is the one and only Mrs P. I Travers, creator of our beloved Mary. Парни, это единственная и неповторимая Миссис П Л Трэверс, создательница нашей любимой Мэри.
When I had Travers, I knew I was in over my head, and when Charles and I split, I. Когда родился Трэверс, я крутилась без продыху, а когда мы с Чарльзом расстались, я.
But not from Billy Travers. Но не от Билли Траверса.
My name is Will Travers. Меня зовут Уилл Траверс.
What did you get on Travers? Что ты нашел на Траверса?
You called Leo Travers, didn't you? Ты позвонил Лео Траверсу, да?
Mrs. Travers, I'm detective Mac Taylor. Миссис Траверс, я детектив Мак Тейлор.
Travers won't let us see it. Траверс не дает нам его увидеть.
Hey, Travers, let me ask you something. Эй, Траверс, позволь спросить кое-что.
And I've seen grace Travers' hospital records. Я видел больничный лист Грейс Треверс.
Elaine Travers pled out, gave up her boss. Елена Траверс призналась, сдала своего босса.
Who the hell do you think you are, Travers? Кем вы себя возомнили, Траверс?
Mrs. Travers, I need you to listen very carefully. Миссис Траверс, слушайте меня очень внимательно.
Professor Travers, we really appreciate you meeting with us. Профессор Траверс, мы очень благодарны, что вы согласились встретиться с нами.
Listen, I need some dirt on Senator Chris Travers. Слушай, мне надо намыть грязи на сенатора Криса Траверса.
We got to get some dirt on this Travers guy. Нам нужно нарыть грязи на этого Траверса.
You think we might get a hit for Billy Travers? Ты думаешь, мы можем получить совпадение с Билли Траверсом?
The train crash, Katherine - Travers knows our names, for Christ's sake! Крушение поезда, Кэтрин и Треверс знают наши имена, Бога ради!
Grace Travers looked me in the eye and I D 'Ed her killer. Грейс Траверс посмотрела мне в глаза и опознала убийцу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.