Exemplos de uso de "Tuesdays" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos410 вторник410
He's got physio Tuesdays and Fridays. Физиотерапия у него по вторникам и пятницам.
I just need it tuesdays for animal sacrifices. Я её только по вторникам буду занимать для жертвоприношений животных.
Shirley always goes to Elijah's karate practice on Tuesdays. По вторникам Ширли всегда ходит на тренировки по карате Элайджи.
We have some very competitive bingo games in there on Tuesdays. У нас проходят нешуточные по накалу игры в лото по вторникам.
Alice gets the leavings from the tavern on Tuesdays, so on Wednesdays, it is a bisque. Элис получает объедки из таверны по Вторникам, так что в Среду, это суп.
VIX options trade like options on any stock, except that they expire on Tuesdays instead of Fridays. VIX опционы торгуются так же, как опционы на любую акцию, разве что экспирация у них по вторникам, а не по пятницам.
On this front, Baker Hughes’ rig count data, released on Fridays, and the usual weekly inventories reports, on Tuesdays and Wednesdays, will be among the best indicators about the future production levels. В этом отношении данные по численности парка буровых установок Baker Hughes, которые выходят в пятницу, и привычные показатели по количеству еженедельных запасов во вторник и среду будут одними из наилучших индикаторов дальнейшего объема добычи.
This was before Super Tuesday. Это было перед Супер Вторником.
Tuesday - No deduction in overtime. Вторник — нет вычета сверхурочного времени.
Fully loaded potato skin Tuesday. Полностью загруженная картошечка по вторникам.
Are you free on Tuesday? У тебя есть время во вторник?
The meeting was arranged for Tuesday. Встреча была назначена на вторник.
What was he doi on tuesday? Что она делала во вторник?
Do you have time on Tuesday? У тебя есть время во вторник?
I wasn't here on Tuesday. Меня не было здесь во вторник.
It has been raining since Tuesday. Дождь идет со вторника.
We have theater tickets for Tuesday. Мы купили билеты в театр на вторник.
She beat Walther on Tuesday night. Во вторник вечером она победила Уолтера.
Where were you on Tuesday night? Где вы были в ночь на вторник?
That's Kennedy airport, May 19th, Tuesday. Это аэропорт Кэннеди, вторник 19-е мая.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!