Exemples d’usage de "USD" en anglais avec traduction en russe

<>
USD 0.0000174 per share USD 0.0000174 за акцию
Estimated Annual Income: (in USD): Приблизительный годовой доход (в долларах США):
There are no differences between trading on a metals account and trading on a currency account, such as a USD account, because you can work with the very same instruments. Никаких отличий при торговле на металлическом счете от торговли, например, на долларовом счете, нет, поскольку работать вы можете с теми же самыми инструментами.
TOTAL PAMM CAPITAL 3000 USD ОБЩИЙ КАПИТАЛ ПАММ СЧЕТА 3000 USD
USD 1.00 per box 1,00 долларов США на упаковку
Equities are another matter, with the Eurostoxx 50 up 13.6% so far this year in local currency terms (5.3% in USD terms) and the S & P 500 up only 2.5%. Совсем другая картина с Eurostoxx 50 до 13,6% в этом году в местной валюте (5,3% в долларовом выражении) и S & P 500 лишь до 2,5%.
Monthly platform fee: 50 USD Плата за платформу: 50 USD в месяц
All payments are made in USD. Оплата производится в долларах США.
USD retreat is fundamentally based USD отступление фундаментально обосновано.
This could add to USD strength. Это может добавить к силе доллара США.
Total sales value in USD Общая сумма реализации, USD
Total Required Margin: 300,000 USD Общая требуемая маржа: 300,000 долларов США
Invests self-capital 1000 USD Собственный капитал: 1000 USD
Commission in USD per 1 lot Комиссия в долларах США за 1 лот
New sales value in USD Новая сумма реализации, USD
GBP hits new low vs USD GBP достиг нового минимума против доллара США.
USD: "Losing" the Currency War? USD: “проигрывает” валютную войну?
All payments are made in USD only. Оплата производится в долларах США.
Base account currencies: EUR, USD Основная валюта счета: EUR, USD
AUD, NZD and GBP rose vs USD. AUD, NZD и GBP выросли против доллара США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !